何日も前から、プレゼントとケーキを楽しみにしていた双子。今日も一日中「ケーキ食べる！」と騒いでいた。今年は、ケーキは注文せずに、家で作ってみた。さん太はウルトラマンケーキ、モモちゃんはハローキティケーキ。1週間前、モモちゃんは「双子姫のケーキが良い」といっていたが、ケーキの上にアイシングで双子姫を描くのは難しすぎるのだよ。だけど、どうやら双子姫のことは忘れてくれたようで、数日前には「キティちゃんのケーキが良い！」に変わっていた。ほっ。さん太は、ウルトラマンケーキ一筋。
だけど、さん太のウルトラマンケーキを見たアメリカ人はみな「おお！パワーレンジャー！」と叫んでいた。パワーレンジャーじゃないのよ。ウルトラマンなのよっ。ゴジラみたいな怪獣をやっつけるのよ。ちなみに、パワーレンジャーとは日本の○○レンジャーのことを言う。こちらでは、1年遅れで日本の○○レンジャーを放映する。日本で終わったばかりの「ボウケンジャー」は、こちらで「Power Ranger Overdrive」というタイトルで放映開始されたばかり。
さん太のプレゼント、一番のヒットはトーマスのプラレール。去年里帰りしたときに、私の妹が日本のプラレールの電車をさん太にくれたのだけど、それを走らせるレールがなかった。そこで、誕生日プレゼントにプラレールをリクエストしていた。こちらでは、プラレールという名前では売られていなくて、トーマスのトレインセットとして売られている。中身は同じもの。
これに加えて、プラレールの新幹線を、だんながEbayで見つけて買っておいた。日本のパッケージに入っていて、香港からの発送。アメリカのおもちゃ屋さんでは手にはいらない。さっそくだんなとお友達の父親たちが組み立てて遊んでいた。子どもよりも、大人が夢中になって盛り上がっていた。
モモちゃんは、以前かいたとおり、双子の赤ちゃんの人形とハイチェアー、ダブルストローラーなどのセット。他にも、二人とも、お友達からたくさんのおもちゃを頂いた。
