双子語録

双子語録

に、日本語が・・・

アメリカで子育てしていると、日本語で接する相手がほとんど母親だけになってしまうため、男の子の日本語が女言葉になってしまう・・・と、つい最近友人が話していたばかり。うちのさん太も例に漏れず、私の女言葉がそのまま移ってしまっているようだ。モモち...
双子語録

仕切り屋

今日、さん太のう○ちのオムツを取り替えていると、横からモモちゃんが「モモちゃんもしたー」と言うので、「あ、それじゃあ、こっちにおいで」と言ったら、一言「でっかいよー」あー、そーですか(本当にでかかった)。世話好きのうえに仕切り屋のモモちゃん...
双子語録

暑い夏

今日も暑かったのでビニールプールを出した。どこにも出かけない日はプールに限る。だけど、やっぱり二人とも暑すぎて30分くらいで家の中に逃げ帰ってきた。先日、日本から帰ってきたばかりの友人が、東京よりもバージニアのほうが暑いといっていた。え!そ...
双子語録

図書館でストーリータイム

今日も、図書館で2~3才向けのストーリータイムがあったので行ってみた。事前に予約が必要だったのだけど、昨日の午後ストーリータイムのことを知ったので予約できず、とりあえず行ってみて、空きがあれば入れてくれるかな~という淡い期待を抱いていった。...
双子語録

代弁者

裏庭のブラック・ラズベリー。しっかりものでおねえちゃん気取りのモモちゃんは、さん太の言うことをなんでも代弁してしまう癖がある。今日、おやつにおせんべいを食べていたさん太が「もっと!」というので、私が「もっと何?」と聞くと、横からすかさずモモ...
双子語録

「ごめんなさい」「いいよ」

今日、二人で遊んでいたら、モモちゃんに押されて(わざとじゃないと思うけど)さん太が倒れて泣き出してしまった。モモちゃんに「さん太君のこと押したの?」と聞くと「いらない!」との返事。「押したでしょ?」と何度聞いても「いらない!いらない!」と繰...
双子語録

プール開き

今日はアメリカの休日メモリアル・デー。寒かった春もようやく終わりを告げるかのように、今日は90度まで上がったとかで、真夏のお天気。この辺では、メモリアル・デーの3連休にプール開きをするのが伝統になっている。2人を朝外遊びさせていたら、隣の家...
双子語録

ジョン君とローゼン

双子の通うPMO(デイケア)に、ジョンと言う名前の男の子がいる。そして、このジョン君には、同じ教会内にあるプレスクールに通うお兄ちゃんがいる。この二人が双子のように瓜二つで、体の大きさが同じなら双子と言っても分からないかもしれない。ある日、...
双子語録

携帯用石鹸

最近、「う○ちしたでしょ?」と聞くと、決まって「さん太君」と言うモモちゃん。本当は自分がしたのに。くさいにおいがプンプンだよ!毎年、冬は手荒れがひどくて大変。今年は春になってもなかなか治らない。で、液体のハンドソープを使うと手荒れが悪化する...
双子語録

オムツかぶれ

昨日の土曜日は、MDに住む友人のおうちへでかけた。この家には子どもが3人。広いお庭があって、子どもたちはみんな泥だらけになって遊んでいた。うちの庭はみんな芝生で、こんな風に泥だらけになって遊ぶことはないので、とてもいい経験だったと思う。その...