質屋

数年前に里帰りしたときに、実家から古い絵本を持って帰った。私が子どもの頃に幼稚園でもらった「こどものとも」シリーズの「はじめてのおつかい」と言う、日本人なら誰でも知っているであろう絵本。今でも本屋さんで見かけるかもしれない。でもまあ、本の中身は今日の日記には関係ない。

 

今晩、モモちゃんがこ絵本を私に読んでくれた。すると、ページになんだかべたべたした変なものがくっついている。触ってみたら、セロテープだった。あまりに古くて、テープの周りがベトついて汚くなっている。

 

「ああ、これはもしかしたら35年前のセロテープかもよ」といってさん太に渡し、「ゴミ箱に捨てて」と言ったら、「すごい古い!僕の宝物にする!」と言って、だんなに見せびらかしていた。「This Scotch tape is 35 years old!」事情を知らないだんなはちんぷんかんぷん。

 

そして、紙に「Pawn Shop(質屋)」と書いた看板を作り、セロテープとともに壁に貼った。