双子がプリスクールに行っている間、韓国スーパーで食料品の買出しをして、車の後ろの荷台に荷物を詰め込んだ。荷台には、日本語の本が詰まった段ボール箱がひとつと、やはり本が詰まった茶色の紙バッグ二つも入れてあった。日本の機関に寄付しようと思い積んでおいたもの。
駐車場を出て大通りの交差点で左折しようと信号待ちをしていた。信号が青に変わったので発進すると、後ろの車がビッビッビッとクラクションを鳴らす。「何事！？」と思いつつ、左折し終えて駐車場に入ると、なんと後ろの荷台のドアが全開しているではないの！あわてて駐車場にとめてみると、本の詰まった段ボール箱と食料品の入ったレジ袋が交差点に散乱していた。そして、かぼちゃやキャベツやベーコンが通りかかった車に轢かれてぺちゃんこに！
恥ずかしさと恐ろしさで心臓はばくばく。とにかく、車が途切れたときを見計らって道路を渡り、集められるものだけかき集めた。交差点のど真ん中にはレジ袋が多分1個、後は、ほとんどのものが発進すると同時に左折車線にちらばったので、それほど危険な場所ではなかった。ただ、本がごちゃっと山積みに落ちているので、通りすがりの車はそれをよけて通らなければならず、大迷惑。荷物をすべて中央分離帯に移して、そこから2往復して車に戻した。
ちなみに、私の車はトヨタの4ランナーというSUVで、日本ではハイラックスとして売られている。所有者ならわかると思うけど、後ろの荷台のドアは、勢いをつけて閉めなくても、ドアの鍵の部分がラッチにタッチすれば、後はセンサーか何かで捕らえて自動的に閉めてくれるので、いつも軽く閉めるだけにしている。今回は、うまくラッチがドアを捉えてくれなかったのかもしれない。あれ以来、ドア全開事件は起こっていないので、故障じゃないことを祈る。
こんなところを知り合いに見られたら恥ずかしいだろうなーなどと思っていたら、今日日本語プレイグループでママ友に「私、昨日あいこさんを見かけたような気がするんだけど・・・」ひゃーっ。見られていた！
双子の意味不明な会話
さん太「毎年あなたのうちにも乗り物たちいるの？」
モモちゃん「いいえ、います！」
さん太「あ、そう」
いつものことだが、意味不明でも二人の間ではちゃんと会話が成り立っている。
