遅ればせながら

遅ればせながら、ハリー・ポッターの日本語版が手に入ったので、初めて読んでみた。映画は見たことがあるのだけど、だいぶ前の話なのでストーリーはほとんど忘れており、「あれ、この後はどうなるんだっけ?」などと記憶をたどりながら読んだ。

ちょうど今日、ラジオのニュースで「ハリー・ポッターのキャラクターが成長するごとに話が怖くなっていく。小さい子にはちょっと強烈過ぎるので、親はしっかりと内容を吟味してから読ませる(みせる)こと」と言っていた。映画を見たとき、私は1話でも十分怖いと思った。クライマックスのシーンが特に。

近所のLちゃんが、新しいキッチンセットを買ってもらったので、今まで持っていたマクドナルドのドライブスルーのおもちゃを、双子にくれるといって持ってきてくれた。二人が昼寝中にLちゃんのママが持ってきてくれたのだけど、二人とも起きたとき超不機嫌だったのが、このドライブスルーを見たとたんぱっと顔が輝き、夢中で遊びだした。二人ともマックのフレンチフライが大好きだから・・・。

ところでこのLちゃん、双子がいつも犬のことを「ワンワン」というので、Lちゃんまで真似して「ワンワン」と言うようになった。Lちゃんのママは中国系アメリカ人。中国語で犬のことは「ウォーウォー」と言うらしく、Lちゃんも最初は「ウォーウォー」と言っていたらしいのだけど、双子に触発されて日本語になってしまった。Lちゃん、トライリンガルを目指してね。

今日のお昼寝時間:1時間15分